Eurovision
I woudnt use word "lame" though it got to final. That song was made with irony, last year we were last, now we are the winners.. Just we have nothing to lose.
How ever, every single person has his opinion which is unique and undeniable.
Cheer up, its just a show
good some1 is woting for finland
I will wote for finland to...is nice
i vote for finland too....lordi roxx : D what a wings
why do you people watch eurovision anyway?
ok people, you still didnt hear croatian song.
first of all, the reason its on croatian is because that sort of crap is IMPOSSIBLE to translate. but im gonna try. beware
original is in white translation is in orange
Severina wrote:Jer jos trava nije nikla
Tamo gdje je stala moja stiklabecause the grass didnt grow where my high heel stood
Dodji, dodji, hop, hop
Hajde pile mojecome, come, hop, hop, cmon my chicken
Tika taka oko pola tri
stipnut ces me da se ne viditick tack arround half three, you will pinch me where noone can see
Znam ja dobro takve kao ti
djavoli su tvoji kumovii know very well the likes of you, devils are your godfathers
Zvrc, zvrc, trazit cez moj broj
Kuc, kuc kucaj nekoj drugojring ring, you will ask for my number, knock, knock, knock to some other girl
Sojcice devojcice daj obuci
carapice(god only knows how to translate this word to english, its an adjective) girl would you put on your socks
Ojda da, oj da da, oj da da da
Sssss sexOjda da, oj da da, oj da da da
Sssss sex (comment: yep it doesnt make much sense in croatian either)Hop, hop, mrk, mrk
sic, sic, bjezi nekoj drugojHop, hop, mrk, mrk (comment: yep this part too)
shoo shoo, run to someone elseCupa, cupa, zumba, zumba
Seno, slama, sir, salamahop hop zumba zumba
hay, hay, cheese, salameCikla nikla, cikla rikla
Afrika, paprikaradish sprouted, radish died
afrika, pepperZlatan prsten tanki brcici
golden ring, thin moustache
yes thats the song. no, it doesnt make sense. and no i have no idea why how and when.
she sould be barred for this kinda song
but, the sad thing is that, it became kinda popular here...
so much about cro people, we didn't even deserve better.
ok people, you still didnt hear croatian song.
first of all, the reason its on croatian is because that sort of crap is IMPOSSIBLE to translate. but im gonna try. beware
original is in white translation is in orange
Severina wrote:Jer jos trava nije nikla
Tamo gdje je stala moja stiklabecause the grass didnt grow where my high heel stood
Dodji, dodji, hop, hop
Hajde pile mojecome, come, hop, hop, cmon my chicken
Tika taka oko pola tri
stipnut ces me da se ne viditick tack arround half three, you will pinch me where noone can see
Znam ja dobro takve kao ti
djavoli su tvoji kumovii know very well the likes of you, devils are your godfathers
Zvrc, zvrc, trazit cez moj broj
Kuc, kuc kucaj nekoj drugojring ring, you will ask for my number, knock, knock, knock to some other girl
Sojcice devojcice daj obuci
carapice(god only knows how to translate this word to english, its an adjective) girl would you put on your socks
Ojda da, oj da da, oj da da da
Sssss sexOjda da, oj da da, oj da da da
Sssss sex (comment: yep it doesnt make much sense in croatian either)Hop, hop, mrk, mrk
sic, sic, bjezi nekoj drugojHop, hop, mrk, mrk (comment: yep this part too)
shoo shoo, run to someone elseCupa, cupa, zumba, zumba
Seno, slama, sir, salamahop hop zumba zumba
hay, hay, cheese, salameCikla nikla, cikla rikla
Afrika, paprikaradish sprouted, radish died
afrika, pepperZlatan prsten tanki brcici
golden ring, thin moustache
yes thats the song. no, it doesnt make sense. and no i have no idea why how and when.
wrote:why do you people watch eurovision anyway?Chicks, boobs, mini skirts, beer, green hair, and a few laughs...
lmao
I guess that ppl are in for the laughs
"Cupa, cupa, zumba, zumba
Seno, slama, sir, salama "
O-M-G, and WTF, sir means cheese?;/
OK, text is uhm, strange, but Netherlands team singing "badalabada" or smth, wasn't much better in terms of lyrics:)
But this is Severina from uhm, let's call this documentary video? I heard it somewhere, but couldn't recognize her with clothes
Oh, and I didn't really like Iceland. First I thought it's maybe ironic and I didn't get it, but when I saw domination part, I was sure...no Sir, it's plain stupid;)
Priceless stuff foks
Alone i didn't quite understand what was your point. You mean that because the whole thing is lame it's okey to send lame songs there?
I think that the finals are THIS saturday. Tommorow that is.