Fr soundpak

12 replies [Last post]
¯¯__█ALI█¯¯__
xpaliminium's picture
Offline
Joined: Nov 2005
Posts:

^---EN---^
Hey,

This is about french soundpak so it doesn't concern others.

I will post later in each country forum if possible something similar, or maybe just contact leaders and make a general post Happy.

^---FR---^
Salut,

Je vous propose étant assez nombreux de créer un soundpak en langue française en version H/F(homme et femme).

Tout le monde peut y contribuer. N'ayant pas d'accent français, je m'abstiendrai Tongue

Je pense d'après ce que j'ai entendu pour l'instant que des voix comme celle de supo et de nana conviendraient.

Pour ce qui est des soundpak:

    - Ceux qui l'auront pourront entendre les voix s'ils sont dans des serveurs non-pure même si le serveur ne l'a pas. - Pour les serveurs pure, le serveur doit obligatoirement l'avoir, sinon vous n'entendrez rien.
    - Enfin, pour les gens qui n'ont pas de soundpak, ca ne changera presque rien, ils veront quelle que chose comme &fr_hello2.wav Hello!
C'est pour cela que mon objectif est d'inclure les soundpak de chaque pays voulant participer dans les prochaines versions d'e+.
Et il est à noter que j'ai déja un soundpak en marocain, et un autre en norvégien(voix feminine) Happy

Voici ce qu'on doit faire :

    1- Trouver une liste de paroles, on peut déjà prendre la liste de ce qui existe sur e+(http://www.excessiveplus.net/docs/client.html#communication) et y ajouter des trucs à la française comme :
      - bonne nuit. - comment ca va ?
      - tranquille
      - je reviens de suite
      ...
    NOTE: Il faudra trouver le reste Happy

    2- Une fois que la liste des paroles est prête commencera alors l'enregistrement.
    La syntaxe des fichier sera la suivante :

      fr_[f_|b_]englishsoundnameNUM

      OU :

        - fr_ : c'est le debut du nom de fichier - f_ : désigne female (femme en anglais) est c'est ajoute en cas de voix feminine
        - b_ : désigne bot (robot en anglais) est c'est ajoute en cas de voix robotique
        - englishsoundname : le nom anglais du son décrivant les parole
        - NUM : Un numéro commençant de 1 utile pour savoir que c'est une variante des mêmes paroles

      exemples:
      [code:1]fr_hello1.wav
      fr_hello2.wav
      fr_goodbye1.wav

      fr_f_hello2.wav
      fr_f_howareyou1.wav

      fr_b_hello1.wav
      ...[/code:1]

    Pour ce qui est de l'outil à utiliser, généralement le magnétophone Windows est largement suffisant
    [code:1]allez vers le menu demarer > executer
    puis tapez %SystemRoot%\system32\sndrec32.exe
    sinon,
    il se trouve dans Menu Démarrer\Programmes\Accessoires\Magnétophone[/code:1]
    sinon, vous pouvez deja enregistrer les sons sur msn, ca marche Happy

    3- Pour ce qui est de réaliser le pak, c'est assez simple, je m'en occuperai une fois que j'ai les fichiers.
    Il suffit de les placer tous dans un dossier sound\voices\ puis de zipper dans un pk3 nommé sound_fr.pk3

Je tiens à préciser que le soundpak ne doit pas contenir des injures (trop) choquantes, des propos racistes ou encore des paroles visant quelqu'un...

[/][/][/][/][/]

Wanna avoid seeying mow, skull & co Surprise

Check this peacefull place

DENVER******
Offline
Joined: Oct 2008
Posts:
Fr soundpak

cool bonne idée,j'ai un peu peur que ça soit un peut compliquer à mettre en place,mais ça en vaux le coup je pense.j'imagine déjà toutes les choses que je pourrai y mettre .... XD

GUESH
Offline
Joined: Nov 2007
Posts:
Fr soundpak

J'peux faire les voix bien graves d'hommes Cool

.aNk.digit!
digit's picture
Offline
Joined: May 2007
Posts:
Fr soundpak
GUESH wrote:

J'peux faire les voix bien graves d'hommes Cool

You in a clan yet you French bastard? aNk Edawn needs a member or two.. Happy

[19:39:33] [@di[g]it] A payee receiving a traveler's cheque should follow its normal procedures for depositing cheques into its bank account: usually, endorsement by stamp or signature and listing of the cheque and its amount on the deposit slip. The bank account will be credited with the amount of the cheque as with any other negotiable item submitted for clearance.
[19:40:05] [@Torzelan] too many usa words
[19:40:15] [@di[g]it] bank take check
[19:40:20] [@Torzelan] k thx
[19:40:21] [@Torzelan] Big grin

LNNT FROGGY
LNx's picture
Offline
Joined: May 2006
Posts:
Fr soundpak
.aNk.digit! wrote:

GUESH wrote:
J'peux faire les voix bien graves d'hommes Cool

You in a clan yet you French bastard? aNk Edawn needs a member or two.. Happy

we dont need any or we kick u Chatterbox

(\__/)
(+'.'+)
(")_(")
This is Bunny. Copy and paste bunny to your signature help him gain world domination.


All animals are equal, but some animals are more equal than others.. [G.Orwell]

..ZMB..EPYKOI
epykoi's picture
Offline
Joined: Jun 2007
Posts:
Fr soundpak

We need all Chatterbox
Aussi ouais Guesh fais le t'as trop une belle voix à la Barry white, et moi je ferai les voix d'enfants Happy



¯¯__█ALI█¯¯__
xpaliminium's picture
Offline
Joined: Nov 2005
Posts:
Fr soundpak

Avant de commencer à enregistrer, il faut passez par l'étape une et préparer une liste.

J'attends des proposition, je vais bientôt ajouter une liste symbolique si je la retrouve. Happy

Wanna avoid seeying mow, skull & co Surprise

Check this peacefull place

GUESH
Offline
Joined: Nov 2007
Posts:
Fr soundpak

Y a les classiques :

Bonjour !
Au revoir !
Joli tir !
Belle partie !
Encore un effort ! ( quand tu rates un truc à peu de choses près )

Après on peut faire du chambrage, du style "T'es mauvais".

Y en a un que j'impose cependant : "RAIKOURS"

Le plus simple pour en trouver quelques uns c'est de se baser sur ceux déjà existant et de les traduire.

¯¯__█ALI█¯¯__
xpaliminium's picture
Offline
Joined: Nov 2005
Posts:
Fr soundpak

voila deja un debut de liste:

EDIT : voila la version 02 du fichier avec l'aide de denver.

Essayez de le modifier le fichier et d'ajouter 1 à chaque fois

il y a 4 colonnes; une contenant le nom du fichier, les autres des variantes des paroles.

Wanna avoid seeying mow, skull & co Surprise

Check this peacefull place

..ZMB..EPYKOI
epykoi's picture
Offline
Joined: Jun 2007
Posts:
Fr soundpak

Ouais à 100% pour le RAIKOURS !

Mais sinon j'aime bien juste OURS ! Big grin
Et une petit rire sympa aussi.
Et un putaiiiiiiiiin
Et un rot
Et un Salut !
Et un OH !
Et un Attention ça arrive Chatterbox
Et un Bouge ton cul Big grin
Et un Beau gosse (Grade
Et un CaptainBG !!



¯¯__█ALI█¯¯__
xpaliminium's picture
Offline
Joined: Nov 2005
Posts:
Fr soundpak

petite mise à jour lebow

Wanna avoid seeying mow, skull & co Surprise

Check this peacefull place